AVIS CONCERNANT LES TÉMOINS VITALITÉ

À PARTIR D’AVRIL 2025

Qu'est-ce qu'un témoin?

Un témoin est un élément d'information placé sur l'appareil du membre quand il ou elle visite notre site Web. Les témoins nous aident à sauvegarder vos préférences et améliorer votre expérience sur notre site Web.

Les témoins peuvent être soit des témoins « temporaires » ou « persistants ». Un témoin persistant sera stocké par un navigateur Web et restera valide jusqu’à la date d’expiration fixée, à moins qu’il ne soit supprimé par l’utilisateur avant cette date. Un témoin temporaire, en revanche, expirera à la fin de la session de l’utilisateur, lorsque le navigateur Web est fermé. 

Les témoins ne contiennent généralement pas de renseignements permettant d’identifier personnellement un membre, mais les renseignements personnels que nous stockons à votre sujet peuvent être liés aux renseignements stockés dans les témoins et obtenus à partir de ceux-ci. 

Différents types of témoins

Vitalité utilise différentes catégories de témoins à certaines fins : 

Témoins strictement nécessaires : Ces témoins sont nécessaires pour le fonctionnement du site Web et ne peuvent être désactivés dans nos systèmes. Ils ne sont généralement activés qu’en réponse à des actions que vous avez effectuées et qui correspondent à une demande de services, telle que la définition de vos préférences en matière de confidentialité, les renseignements de connexion ou le remplissage de formulaires.

Témoins de performance : Ces témoins nous permettent de compter le nombre de visites et les sources de trafic afin que nous puissions mesurer et améliorer les performances de notre site. Ils nous aident à savoir quelles sont les pages les plus et les moins populaires et à observer comment les utilisateurs utilisent le site Web. Tous les renseignements recueillis par ces témoins sont cumulés et donc anonymes. Si vous n’autorisez pas ces témoins, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site Web et ne pourrons pas en contrôler la performance. 

Témoins fonctionnels : ces témoins permettent au site Web d’offrir une fonctionnalité et une personnalisation accrues. Bloquer ces témoins peut nuire au bon fonctionnement de tous ou de certains de ces services. 

Témoins de ciblage : ces témoins sont utilisés pour diffuser des publicités plus pertinentes pour un membre et ses intérêts. Ils nous aident également à mesurer l’efficacité de nos campagnes publicitaires.

Témoins utilisés par nos fournisseurs de services tiers: Nous utilisons Google Analytics pour analyser l’utilisation de nos sites web. Les renseignements recueillis relatifs à notre site Web sont utilisés pour créer des rapports sur l'utilisation de nos sites Web. De plus, nous utilisons MaxMind pour nous aider à déterminer à partir de quel endroit les visiteurs accèdent à notre site Web. 

Gestion des témoins

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les témoins en visitant www.allaboutcookies.org, y compris la manière de désactiver certains témoins.

Si vous utilisez des ordinateurs ou appareils différents pour accéder au site Web, vous devrez vous assurer que chaque navigateur est réglé pour convenir à vos préférences en matière de témoins. Si vous empêchez notre site Web de mettre en place des témoins, vous pourriez impacter négativement votre expérience utilisateur en général et/ou vous empêcher de sauvegarder des paramètres personnalisés.